[MANDALA] on Wilder Radio

Hello everyone :)


Sunday, November 11 at 6:00 AM SLT live radio show with MANDALA.

Wilder Radio Mesh Series: MANDALA


[MANDALA] owner Kikunosuke Eel has been invited by two amazing persons and professionals,
Annette Wilder owner of "Wilder Public Relations Inc" and Ansleigh Beverly, to be their guest and speak about his work on the radio show: 

The Mesh Series -Episode 2 with MANDALA.

Kikunosuke gladly answer their questions about his work and is happy to share with their listeners and with all who love MANDALA.

Kikunosuke eel




Polly Reina will step in Kikunosuke name and read his answers in the show.

The show will be on Sunday, November 11 at 6:00 AM SLT.

Great appreciation to Annette and Ansleigh for all their effort, Thank you Ladies!


you can listen here:
Wilder Radio Mesh Series: MANDALA





Wilder Public Relation Announcement
------------

This Sunday set your clocks for 6AM SLT, as we interview the lovely Polly Reina, manager of MANDALA jewerly. MANDALA is owned by Kikunosuke eel and due to language barriers and time zone differences Polly will step in and answer questions about his gorgeous jewerly and his work with mesh. We are so exited to interview representative from this amazing brand. Kikunosuke's work is full with realism and truly some of the best virtual jewerly we have worn in Second life. If you have not seen MANDALA jewerly be sure to check their blog MANDALA blog. Also be sure to visit their sim in world MANDALA in world


WILDER PUBLIC RELATIONS

http://www.blogtalkradio.com/wilderprinc
-----------------------




MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介

SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778


MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982

[MANDALA] New:: Streched Ears&Polly Jewelry

Hi!  Here come new items from MANDALA for a change!(日本語は下ぉ）
MANDALA ひさしぶりの　ニューアイテムですぃ。



1.Boundless styling through one HUD.
一つのＨＵＤで　無限大のスタイル。


 [MANDALA]STRETCHED EARS-OMIMI-Male

 [MANDALA]STRETCHED EARS-OMIMI-Female

[MANDALA]STRETCHED EARS-OMIMI-HUD

"Two kinds of ear-type” (plug type and tunnel (with hole) type)
"Five hole sizes"
It includes various sizes, from a small size for beginners to large one for skilled persons.
「二種類の耳タイプ」。（プラグタイプ、トンネル（穴あき）タイプ）
「5つの穴のサイズ」
初心者用の小さい穴サイズから、上級者用の大きな穴サイズまで入ってます。


Plug art with 210 colors (patterns)
Eighty eight tunnel colors
Forty pierce colors
Eighteen diamond colors
Resize
Option of glow and full bright
Option to change left and right arts independently!

Same patterns are included for both men and women. :D
男女ともに　同じ模様が入っています:D

210色（柄）のプラグアート
88色の　トンネルカラー
40色のピアスカラー
18色のダイアモンドカラー
リサイズ
グローとフルブライトオプション
左右別々にアートの変更が可能ですっ


This was done responding to the most frequent request, “make ear items for intersex use”  I like ear piercing also in RL (small ones though) :D
The arts will look nicer when the hole size is more than 3 that is recommended.
I put some patterns in order to fit dresses, kimonos, or formal dressing.
I would like especially someone who has hesitated to use ear items to challenge this.

もっともリクエストの多かった　「ﾕﾆｾｯｸｽででつけれる耳アイテム作っておくれ」に
応えて作りました。ＲＬ僕も　耳に穴開けるのが　だいすきっす(小さい穴だけど）:D
穴のサイズ3以上だと　アートがよりきれいに見えますので　　ｵｽｽﾒ
ドレスや着物、フォーマルな装いにも合うような　柄も入れましたよっ
今まで　耳アイテムに躊躇していた方にはとくに挑戦して欲しいすお。



This is excellent for a gift to your valued friends or lover.  By all means!
大切なお友達や　彼氏彼女へのギフトとしても　さいこーうっ　じぇひ　ぞうどっ
-----------------------------------------------------------





2.Simple and fashionable false ear
シンプルでファッショナブルな付け耳。


[MANDALA]steking ears(UNISEX)

These are simple type ear and pierce.
こちらは　シンプルタイプの耳アンドピアスですっ


Easy to operate HUD
Twenty four pierce colors
Eighteen diamond colors
Option of full-bright and glow

簡単コントロールＨＵＤ
24色のピアスカラー
18色のダイアモンドからー
フルブライト　グローオプション

-----------------------------------------------------------




3.Full, full, full, full and full love and jewelry
宝石と愛がてんこ盛り盛り盛り盛り盛り。


[MANDALA]POLLY ELEMENTS JEWELRY

 A set of necklace and earing (including two types of metallic color)

 Bracelet (including tow metallic colors)

 A knuckle ring set (for both hands, including two metallic colors)

Five colors are prepared for each!
それぞれ5色展開ですっ。

These were made inspired by my dear friend POLLY REINA:)
Dear Polly, so beautiful, tender, and remarkably intelligent.
I have learnt many things from her.
Thank you for being my special friend. <3


大好きな親友polly reinaちゃんから　インスパイアされて　つくりました。
キレイで優しくて　とても頭がいいpollyちゃん。
彼女から多くのことを学びました。
僕の特別な友達になってくれてありがとう<3

_______________________________

I have received many other requests form persons who love MANDALA.
Thank you very much!
Since I am creating things in spare moments from my work in RL, I am hopelessly slow as usual.
Please await patiently the next one since I have been working one by one.
arigato!


MANDALAをを愛してくれているお客さんから　他にもリクエスト沢山いただいてます。
あるがとうございますっ。RL仕事の合間に制作するため　作業は相変わらず
っぱねえ　くらいスローです。
順番に作ってますんで　気長に待ってくださいっ。


____________________________

Please be free to share your amazing work with all of us on MANDALA Flick group.
We are very glad and happy to see your marvelous photos with goods of MANDALA.

MANDALA Flickr
_____________________________




MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介


SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778


MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982

[MANDALA] group on Flickr

Hello fashionista and friends of MANDALA:)

Recently [MANDALA] have its own group on Flickr.
It is amazing to see marvellous work from friends and people who love MANDALA.
There are plenty of photos with wonderful talent from all of them.
We are very glad and honourable that you all share this master pieces with us.

Please be free to join MANDALA group on Flickr and share your work with goods of MANDALA.
We love to see you there!


MANDALA Flickr group:
[MANDALA] Flickr group


Thank you always!
[MANDALA]

photo by: Arisara Ethaniel
model: Chikae ella

photo by: Arisara Ethaniel
model: Arisara Ethaniel

photo by: Arisara Ethaniel
model: Chikae ella





SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778


MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982




MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介

Kookai belt

Hi, dear customers!

There is some failure in the texture of Kookai belt season 2 black for men.
I am very sorry!
The revised version has been sent out.
If you have not received it, please let me know.

Kikunosuke eel


こんつあ

Kookai belt season2 black の男用に
テクスの不具合がございました。すみませんっTT
修正バージョンを送りましたが
まだ受け取ってないという方は　ご連絡くだっさいっ


鰻　菊之介




SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778

MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982 

MANDALA Summer Collection pt.2

https://marketplace.secondlife.com/stores/49982
マンダラ　サマーコレクション　二発目


Hi Fashionista :)
オサレさんこんつあ :)

This time, all items were produced according to requests from
customers who love MANDALA.

今回は　全て　マンダラを愛してくれる方達からいただいたリクエストにより製作されたアイテムです。




 [HOKUSAI bracelet set] Unisex, 6 colors available.

It looks like a watch, but the needles are not moving.
So this is a bracelet.
If you need the time, please look at the upper right corner of your viewer or a clock in your room:p

時計のように見えますが　針が動きません。
よって　ブレスレットです。
時間を知りたい方は　ビューアーの右上を見るか　自分のＲＬの部屋にある時計を見ましょう。


Two type of shape (formal and cuff type), two metallic colors.
 二種類の形(フォーマルとcuffタイプ）　二種類の金属カラー
ﾕﾆｾｯｸｽ　
6色展開


Hokusai is a master of Ukiyoe, Japanese wood block prints in early Edo Period in Japan who is my highly esteemed artist.
北斎とは僕が尊敬してやまない　日本江戸時代後期の浮世絵師の名前です。








 [ONIGIRI necklace Unisex  & ONIGIRI earrings for female,3 colors available.

Onigiri is a name of Japanese food which is a rice ball.
Onigiri is made by holding and balling up by hand.
Conveying a meaning to grasp luck by hand.

おにぎり　とは　日本の食べ物の名前です。ライスボールのことですねっ
おにぎりを作るときは　手を使って握ってつくります。
幸運を手で握ろうという意味をこめていますっ


It is a double necklace, but each of them can be worn independently.
二重になっているネックレスですが　それぞれ個別に着用することもできます。
ﾕﾆｾｯｸｽ
3色展開。







 [UTAMARO bracelet] Unisex,2 types of metallic colors, 6 colors available.

The design looks pained, but it is rather recommended to go together with classy dress that is not casual.

痛そうなデザインですが　あえて　ドレスなどのカジュアルでない上品な服に合わせることをお勧めします。
ﾕﾆｾｯｸｽ
二種類の金属カラー
6色展開。


Utamaro is also a name of Japasese Ukiyoe artist.
歌麿も　日本の江戸時代の浮世絵師の名前です。






  [KOOKAI BELT SEASON 2] Unisex, 10 colors available.

I believe in Buddhism (Shingon-shu).
Kookai is a name of a Japanese monk in Heian Period who is the originator of Shingon-shu.

僕は仏教（真言宗）を信仰しています。
空海は日本の平安時代の僧で真言宗の開祖の名前です。

ﾕﾆｾｯｸｽ
10色展開。






  [PEARL RAIN season 2 BRACELET], 8 colors available.
 

  [OMOCHI Bracelet], 6 colors available.

The necklace has been on sale already, but there are many requests from customers encouraging press...
“Why don’t you make bracelets?”  So I reluctantly, no, no, delightedly created this.

ネックレスはすでに発売されていますが　お客様から
なんで　ブレスレット　作らんの？　とケツを叩かれたので
仕方なく　　いえ　作らせていただきました。


Please use this together with the necklace that was sold in advance.
じぇひ先行して発売されている　ネックレスと合わせてみてくださいっ


have fun:)

MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介



SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E


MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982

PEARL RAIN 4 New Colors !

Thanks a lot for so many requests.
Four new colors have been added to Pearl Rain Season2.

沢山のリクエストあるがとうっ
パールレインセット　シーズン２に新しく4色追加されましたっ




  Pearl Rain Season 2

Taxi>>>>> http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E


MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982


MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介

MANDALA First MESH collection ﾆﾎﾝｺﾞは下

hey fashionista:)

recently, I started to learn the mesh.(i know i'm too late)
Still l can't create complicated ones, but you will Love them:)

This time they are only for ladies, sorry guys. I will release mens items next time.promise!


MANDALA　ﾌｧｰｽﾄ MESH　コレクション

オサレさん　こんつあ

いまさらですが　やっとﾒｯｼｭ勉強し始めました。
不器用なボクにとって　頭痛たっぷりなかんじです。

まだ複雑なものは作れませんが　気に入っていただけると
激しくうれしいですっ

今回は姫方用のアイテムですが次回は殿方のも出しますっ

  NOODLE(8 colors) & HOSHIGAKI (6 colors) EARRINGS 

 


  LEATHER FEATHER (10 colors) & CHARACHARA (8 colors) EARRINGS 

 

  AME, MARUMARU, CEEKEEY & PINECORN EARRINGS (many colors) 

  OMOCHI NECKLACE (6 colors) & EARRINGS

  PEARL RAIN NECKLACE SEASON 2

  ANUTTRA RINGS (6colors) - GOLD -

  ANUTTRA RINGS - EARTH -  

  MOTUMAME RINGS (6colors)  

MEET SUMMER @[MANDALA]


MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介


SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E

MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982