[MANDALA] News:D

SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E

A new color added to the MILKY WAY series.
It is RED because of a lot of requests from costumers.

only an in world store,
necklace, earrings, bracelet, ring and nail all includes
are  only 77L$.


These price is until the end of this year
will return to normal price after.

Happy Christmas:D



MILKYWAYシリーズに新色が追加されましたっ

カスタマーからリクエストの多かった
「RED」　ﾃﾞｽっ

インワールドストアでのみ
ネックレス、ブレスレット、イヤリング　、リングとネイル　全てセットで　77L$です

今年いっぱいまでの価格で
その後は通常価格に戻りますっ

そいでは　よいクリスマスと　年末を～


MILKY WAY Necklace (red)

MILKY WAY Bracelet (red)

MILKY WAY Nails&Rings (red)

 

MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介


SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E



MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982

*MANDALA* NEW RELEASE!

SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E

Kikunosuke has released new items, six types of unisex necklaces on a large scale.
Here is explanation of the meaning of names of items.
Please use them habitually while getting pleasure of the origin of the naming.


kikunosukeが新しいアイテムをリリースしました。6種類のunisexのネックレスを大量リリースです。
今日はアイテムの名前について解説します。命名の由来を楽しみながら、愛用してくださいませ。

----------------------------------------

Hi everyone:)
I have been off from creative works for a while,
but came to life again..:)

This time is casual line.
All necklaces are unisex



[RUSHANA NECKLACE]
Rushana necklace:
Rushana means the god who provides light to everything from the universe.
毘蘆遮那（るしゃな)ネックレス
毘蘆遮那とは、宇宙より万物に光を与えてくれる神の事です。


Necklaces with motif of ancient city Nara


Three color variations so far

--------------------------------------------
[KARMA NECKLACE]
Karma:
It means results of behaviour of soma(body), mouth(words), and will(mind)
KARMA( カルマ）
 業のことです。身(体)、口(言語)、意(心)の行為の結果を示しています。


A request from my SL brother Mike,
“Rosary-like necklace”
Let a crucifix bear another cross
Depicted “Causality from earlier age”

            KARMA NECKLACE colours

[HARAMITA NECKLACE&EARRINGS]
Haramita:
It means completion of ascetic training.
波羅蜜多　　　修業の完成を意味しています。


Feather and crystal, a necklace good for daily use

               HARAMITA in colors

HARAMITA Earrings

-------------------------------------------
[EKOU NECKLACE]
Ekou:It means to use one’s merits gained through ascetic training for other person.
ekou 回向の事です。
自分の修業した功徳を人のために使うことです。

Extremely simple necklace

EKOU colors

------------------------------------------
[SMEXY TIE NECKLACE](Rock version)
Smexy:
That has more ‘sexy’ characteristics, more amorous than ‘sexsy’.
SMEXYとはsexsyよりも更に艶の或るSEXYさを持っていることです。

A necktie and a necklace are combined
This one is a rock version

         SMEXY TIE NECKLACE colors

---------------------------------------------
[SMEXY TIE NECKLACE] (Cross Version)
SMEXY:
That has more ‘sexy’ characteristics, more amorous than ‘sexsy’.
SMEXYとはsexsyよりも更に艶の或るSEXYさを持っていることです。

A necktie and a necklace are combined
This one is a [cross] version

          SMEXY TIE NECKLACE colors

---------------------------------------
RINNE earrings
Rinne:
It means getting reincarnated again and again. Only the Rinne is for ladies.
輪廻　　何度も生まれ変わることです。なお輪廻だけは女性用です。

For female, coin earrings

I hope you like :D




MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介


SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E

MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982

MANDALA NEW RELEASE

SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E



“one palette. infinite style”
- ひとつのパレットで無限大のスタイル -

Answering so many requests, a simple nail pallet HUD has been introduced.
This time presents a collection of standard colors.
要望の多かった　シンプルなネイルのパレットHUDを出しましたっ。
今回はスタンダードな色のコレクションとなっておりますっ
*日本語HUD入ってるよっ



:::::::Possible to select out of five nail shapes
5つの爪の形から選択できまする


::::: Texture changer (possible to change texture at each part)
 テクスチェンジャー（　それぞれの箇所でチェンジ可能）


:::::Hand sizes:
female; 0.5, 10, 20, and 30.
male; 25, 35, 45, and 55.



:::Full bright on/off

SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E




These are also placed at the market place now.
Also please take them as a gift for your boyfriend, girlfriend, lover, pals, families,
or the person who had been very kind to you. :D

同時にマーケットプレイスにも出品しております。
彼氏　彼女 　愛人　お友達　ご家族　お世話になったあの方のためのギフトにも　じぇひ　ぞうどっ:D




MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982



Have fun:)



MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介

MANDALA NEW RELEASE

SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E


KABUKI COLLECTION NEW COLORS
As requested, five colors have been added.
リクエストに応じまして　5色追加しました\0/

     fat pack kabuki necklace 1

     fat pack kabuki necklace 2

    fat pack kabuki earrings

    fat pack kabuki bracelet








The long-type necklace (NECKLACE2) is available at the market place at half price!
It does fit summer liveries perfectly
Please get it for your everyday attire by all means:D
長いタイプのネックレス（NECKLACE2)はマーケットプレイスで買うと半額ですっ
夏の装いにﾋﾟｯﾀｼでございますっ
普段使いに　じぇひ　ぞうどっ




MANDALA 曼荼羅
kikunosuke eel 鰻　菊之介


SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E


MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982

MANDALA NEW RELEASE

SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E



Hi everyone~~~
I am also an OWNER & administrant at TEMPURA ISLAND,
a one of most beutiful sightseeing SIM in SL.
(That is not the SIM where MANDALA main store is, but an another SIM!)


ｺﾝﾆﾂﾜっ
僕は「TEMPURA ISLAND]という観光SIMの管理人もしております。
SLでもっとも美しいSIMの一つでございます。
（MANDALA本店があるSIMちゃいますよ　また別のSIMのことでございますっ）




The TEMPURA Main ISLAND celebrated the third anniversary on May 25th.
I created a memorable jewelry for the anniversaryayayayayyyyyay \0/\0/\0/
TEMPURA本島は5月の25日に3周年を迎えましたっ　幸せすぎて死ぬ
それを記念したジュエリーを作りました



KABUKI JEWERLY

NECKLACE 1-- NECKLACE 2

BRACELET &NAILS
EARRINGS

That is a long-type necklace(NECKLACE 2), sold at the Market Place at half price.
At this time, the color is silver only, but I would make other colors if there are many requests.
長いタイプのネックレス（NECKLACE 2)のみMarket Placeで半額ですっ。
色は現時点でシルバーのみとなっておりますが
リクエストが多ければ　他の色も作るでせう





=======================
Bangle set:

The original bangle was made before for an event, Rocking Friday,
but I reproduced them since there have been many requests for other colors.
All colors will be available at half price at the Market Place.
I have not set the time limit yet. (It would be until next new goods release.)
これは以前Rocking Fridayというイベント用に製作したバングルでございましたが
色違いリクエストがたくさん来ておりましたので　作りましたっ
すべての色が　マーケットプレイスで買うと半額です
期限はいつまでか決めてません。（たぶん次の新作が出るまでやとおもいます）




=================
MILKY WAY CHOKER

At this time,3 colors white ,black and brown


チョーカータイプのネックレスを作れという脅迫
。。。。ではなく　リクエストがございましたので
おつくりいたしました。




=================
MILKY WAY nails

Three more colors have been added.
They are available at the Market Place at less than half price.
297L$→97L$ @@ｲｴｰｲ
This less-than-half-price sale will be available until about when the next new goods release.(maybe)




3色追加しました。
MARKET　PLACEで買うと半額以下です。
297L$→97L$　ﾏﾁﾞｶ＠＠
これらネイル半額以下セールは　たぶん次の新作が出るくらいまででございます







MANDALA
Kikunosuke eel
SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E


MARKET PLACE
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982

MANDALA NEW RELEASE

I have released commemorative items for opening of the shop in the market place,
but there was none for male, so I made it!
以前マーケットプレイス店オープン記念アイテムをリリースしましたが
男性用のがありませぬで文句がきた、、、ぢゃない　要望がございましたので　つくりましたぃ

That is a simple dog tag necklace that has received many requests.
It is unisex.
以前からリクエストの多かったシンプルなドックタグネックレスでごぜます
ユニセックスですぉ



It is sold at half price at the market place.277L$>>>137L$
マーケットプレイスですと　半額でございますっ
https://marketplace.secondlife.com/p/UNISEXMANDALASHAMIRA-DogTag-necklace/2109049



Please get it for daily use!
普段使いに じぇひ　ぞうどっ


Mandala Jewerly
marketplace
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982
in world store
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E



Kikunosuke Eel

MANDALA has opened a shop on the marketplace

https://marketplace.secondlife.com/stores/49982



Almost all items that have been released are available at the shop.
Please use them as gifts, etc.


こんぬつわっ
いまさらってかんじですがっ　MANDALAはマーケットプレイスに出店しましたっ
じぇひじぇひギフト等にご利用くだしあ


A special items have been introduced as commemorative goods.
These four jewelries are available at half price at the marketplace for a week from today. (They are sold at the regular
price at in-world.)
They will return to the original price after the period. plz do not miss it@@.
These are the items that received many requests, the jewelry sets that go well with dresses.
キャンペーンアイテムを４つ作りましたっ
リクエストに応じて　ドレスに似合うタイプをつくりましたっ
これらのアイテムはMANDALA MARKET PLACE店にて3月23日までは半額以下でｹﾞｯﾄできます
(インワールドですと　通常価格でございます）

 MILKY WAY necklace and earrings 397L$→197L$
https://marketplace.secondlife.com/p/MANDALAMILKY-WAY2-NECKLACEPOLLY-WHITE/2051741

 MILKY WAY BRACLET set 347L$→167L$
https://marketplace.secondlife.com/p/MNADALAMILKY-WAY-BRACELETpolly-white/2051720

 MILKY WAY bangles(8types included:)377L$→177L$
https://marketplace.secondlife.com/p/MANDALA-MILKY-WAY-BANGLEspolly-white/2051698

 MILKY WAY nails and ring.297L$→97L$ @@!
https://marketplace.secondlife.com/p/MANDALAMILKY-WAY-NAILsRingspolly-white/2051649



fully Sculpted.original map and texture.
The color is[ white only], but I would make other colors when in the mood later.
全部色は白のみとなってますがっ　気がむいたら　ほかの色もつくるかもしれません


________________________________



Also I created big hoop earrings
These are also available at half price at the market place for a week from today.
あ　それから　でかい　フープピアスも作りましたっ
2サイズ入りでございます こつらも半額でｹﾞｯﾄしてくだしあ

Senjyu Hoop Earring (each color 247L$→127L$)
https://marketplace.secondlife.com/p/FAT-PACKMANDALASENJYU-Earrings/2051437



I will be very happy if you like them.

market place
https://marketplace.secondlife.com/stores/49982


in world store
SLURL MANDALA Jewerly
http://slurl.com/secondlife/TEMPURA%20SOBA/57/130/778%3Cbr%20/%3E


Kikunosuke Eel